Renazzo, 23/10/13 – La Sala Polivalente Parrocchiale è affollata e, nell’aria, si percepisce l’emozione e il desiderio di assistere alla presentazione del film documentario “Nulla osta per il mondo”. La serata, infatti, è dedicata alla proiezione del prodotto audiovisivo che costituisce l’ultima fase di un percorso di ricerca e ricomposizione della storia dei “nostri cugini d’America”.
L’Assessore alla Cultura, Claudia Tassinari, illustra il progetto nato nel 2010, successivamente implementato da ricerche di studiosi e testimonianze di renazzesi, e completato , nel luglio 2013, con la pubblicazione del volume e la realizzazione del dvd. Sono presenti all’evento gli autori del film documentario Nicola Altieri e Gian Pietro Nadalutti, unitamente al noto giornalista e scrittore Gian Antonio Stella.
Altieri, friulano con parenti emigrati in Argentina, introducendo il video, racconta la storia della nostra campagna e della comunità di renazzesi che, alla fine del 1800, viene ingaggiata come manodopera specializzata da una fabbrica di cordame nella cittadina americana di Plymouth ( Massachusetts). Attraverso il film documentario ripercorriamo il viaggio di quella prima generazione di emigranti che, dal territorio di Renazzo, dalle case della Partecipanza e dalla lavorazione della canapa, si conclude nel Nuovo Mondo alla ricerca di una nuova vita ed opportunità. Scene emozionanti in cui il potere delle immagini, la suggestione delle parole e dei ricordi, episodi e curiosità, si alternano ad interviste e riflessioni di personaggi e storici moderni.
“La storia dei renazzesi – afferma Gian Antonio Stella – è la storia di tutti gli italiani emigrati”, fatta di sogni e dolori, incognita e ricordi, traversate di terrore (viene ricordata l’Andrea Doria) e stupore per un mondo tanto diverso. Ma è anche la narrazione positiva di una comunità che cerca di ricucire la sua storia, non dimentica il luogo da cui è partita e ritrova, dopo generazioni, le sue tradizioni.
Il video testimonia inoltre un fenomeno storico il cui tema è ancora fortemente attuale: noi oggi accogliamo gli emigranti, come erano i nostri nonni ieri, alla ricerca del loro grande sogno.
Le numerose lettere e i documenti recuperati, interpretati dalla voce femminile della renazzese Maurizia Cristofori, coinvolgono ed emozionano gli spettatori, e la “zirudela”, che conclude il video, rinforza, facendo sorridere, il senso di appartenenza di questa grande comunità.
di Mariarita Atti
